Egy fecske nem csinál nyarat. / One swallow does not make a summer.
Kerülgeti, mint macska a forró kását. / He goes around it like a cat goes around hot mush.
Jól csak a szívével lát az ember. / One sees well only with the heart.
Addig nyújtózkodj amíg a takaród ér! / Stretch yourself as far as your cover reaches.
